世博友翻译社 2007年09月03日 来源：台海报
投洽会和园博会期间，国外来宾即便不懂中文，也可以方便自如地出行。一批外语志愿者，将通过电话指导他们出行。
厦门所有的出租车，都在醒目位置张贴上 “温馨语言服务，请拨114、110”，这一服务提示用中英文书写。机场、长途汽车站等地，也张贴上了服务提示。
出租车驾驶员看到有外宾上车，将礼貌微笑，并友好地指向服务提示，并立即用自己的手机拨打114或110，接通114或110语言服务志愿者后说：“您好，这里有外宾乘坐出租汽车，请给予帮助。”驾驶员说完后，将把电话递给外宾，由外宾告知114或110语言服务志愿者乘车去向。外宾讲完后，驾驶员从外宾手中接过电话，问清外宾乘车去向，并热情将外宾送达目的地。