Consecutive Interpreting - Consecutive interpreting implies pauses in a speaker's speech for an interpreter to interpret the said piece. This variant suits best when you are dealing with foreign affairs and business negotiations. It requires no supporting facilities and the speakers from both parties are given time to think during the interpreting, yet, the interpreting alone will take some time in the meeting.
Fields Covered:
Laws
Finances/Investment/Insurance
Automobile/ Machinery
IT / Tele-com/ Semi-conductor
Economy & Trade/ Management/ HR
Chemistry/ Metallurgy
Construction/Environment
Medicine/Public Health
Interpretation Services:
◆Consecutive interpreting (seminars/ news release/ training/ceremony, etc.)
◆Whispered interpretation (meetings/market research)
◆Conference consecutive interpretation (seminars/ news release/ training/ceremony)
◆High-profile B-to-B meeting consecutive interpretation (B-to-B meeting/ Business liaison)
◆Common B-to-B meeting consecutive interpretation (B-to-B meeting/ Business liaison)
◆Over-the-phone interpretation
◆Host & hostess / Liaison assistants working in foreign languages
◆One foreign language to another
Interpreter Team
All of SBY interpreters are carefully selected, standing out in both language skills and professional background. All of them have well proved experience related.